Páginas

domingo, 5 de abril de 2015

Mercado Jardín de las Delicias

Un año más arranca el mercado Jardín de las Delicias, artesanos de la Sierra de Francia y la Sierra de Béjar llevan a las plazas de los pueblos sus productos.


Lomasbonito artesania de arcilla polimerica y complemento a todo color.


Pilar Entretelas Regalos hechos a manos con tela de patchwork para todos y todas las edades. Tambien hay complementos: pulseras, collares, pendientes, broches...


Las garrapiñadas de Mario

Jueguetes de madera de maguetes

Caricaturas y joyas

Vino el Soto y Madera del Cerro


Los jabone de artesanos de sangusin y las tallas de Almaraduj

El queso del Cuco y cerveza Malasombra

y por supuesto Otra como tu,

El recorrido del Jardín será largo, ya os ire informado ;)

martes, 17 de marzo de 2015

domingo, 8 de febrero de 2015

Cuellos de invierno. Winter necks.

Con estas temperaturas mejor ir abrigada.
Aquí tenéis lo ultimo que ha tejido Otra como tú.
With these temperatures, better go warm and cozy.
Here, the last that she has weaved.


Margaret Button Cowl Patron/Pattern
Alpaca Your Wrap. Patrón/Pattern
Cuello punto de arroz. Este es muy fácil, un punto del derecho y otro del revés y al contrario en la siguiente vuelta. 
Neck rice stitch. This is very easy, knit and purl the first round, and purl and knit in the second round. Repeat all.
Otro bien fácil. En la primera ronda un punto del derecho y otro del revés. En la segunda ronda uno de revés y otro del derecho. La tercera ronda igual que la segunda y la cuarta igual que la primera.
Another easy either. The first round:  knit and purl. Second round: purl and knit. Third round the same that the second. The fourth round the same that the first.

jueves, 11 de diciembre de 2014

Jardín de Navidad. Artesanía Deliciosa

El Jardín de las Delicias, un grupo de artesanos de alimentación y de oficio que viven y trabajan en la Reserva de la Biosfera de las Sierras de Béjar y Francia, aterrizan en Salamanca para ofrecer sus productos y su sabiduría. Del 12 de Diciembre al 5 de enero. Anímate a participar.
Otra como tú tiene cita con las tejedoras el sábado 13 de Diciembre a eso de las 6 de la tarde.



miércoles, 11 de junio de 2014

Sorry, I'm late

¿Me echabais de menos? Siento el retraso pero entre las clases, los exámenes y los encargos no he tenido mucho tiempo libre. Ya tengo ganas de acabar y tomarme unas vacaciones. Lo único de lo que no me canso es de de hacer encargos. Como este bolso. ¿Que os parece? Creo que es genial para el verano. 
Do you miss me?? I'm sorry, but with classes, exams and orders I didn't have much free time. I hope finished early and take a vacation. However I never tire of place orders. As this bag. What do you think? I think it's great for the summer. 



Y como no todo va a ser estudiar y trabajar me concedí la licencia de añadir otro acerico a mi colección. Cuando una tiene un vicio lo tiene :)
Not everything is study and work.  I added a  pincushion for my collection. When one has a defect has :) 


También os cuento que Otra como tú ha inaugurado la tienda online en artesanun pasaros y echar un vistazo....
I also tell you that "Another Like You" has opened the online store artesanun in and take a look ....

domingo, 4 de mayo de 2014

Lo nuevo. New

Hoy,os muestro lo nuevo de Otra como tú.
Today, I show you Otra como tú.
Bolsos
 
Monederos  
Pendientes de papel y pulseras de trapillo
Decora tu casa







martes, 1 de abril de 2014

Minimocasines. Moccasin baby


¿Sabes ese patrón, qué parece fácil pero resulta que se te complica? Pues eso me ha pasado a mi con este patrón. Parece fácil pero no había manera de sacarlo adelante. Al final la cabezoneria ha dado sus frutos y he conseguido sacarlo adelante. Ayudada eso si de varios patrones que me han facilitado el proceso. 

La verdad en que, Lanas y ovillos, es una gran web. Tiene siempre el patrón adecuado y el tutorial que necesitas. 
 
 



You know this pattern, which seems easy but it is complicated you? Well, that has happened to me with this pattern. It looks easy but no way to do it right. Finally stubbornness paid off and I managed to pull it off.  Several patters helped me in the process. 
The truth that,  Lanas y ovillos,  is a great website. Always has the right pattern and tutorial you need.
Blogging tips